Caro Gianni（カーロ ジャンニ）親愛なるジャンニ（6/18(土) ゆっくり始めよう 初めてのイタリア語講座）

今回のレッスンに出てくるメールの内容が面白い。とっても可愛い女友達と一緒に食事する約束をしてるんだけど、残念ながらその子の婚約者も一緒についてくることになってるんだって。その婚約者は医大の学生。「わかんないんだよな。オレみたいにもう働いてる大人より、なんでまだ勉強中のヤツなんかの方が好きなんだろ？」だって。そりゃあ…ねぇ（笑）

Caro Gianni,

come stai? Io bene. Oggi é un giorno importante per me: aspetto a cena Jennifer, un'amica americana che conosco da tempo. E una ragazza molto bella: occhi verdi, capelli biondi. Purtroppo porta anche il suo fidanzato, Saverio, uno studente di Medicina.

Una cosa non capisco: perché Jennifer preferisce un ragazzo che studia ancora a un uomo come me che ha gia un lavoro?

Ciao,

Luca

【Caro Mario】

　親愛なるマリオ

Caro：親愛なる（dear）

男の場合：Caro Mario

女の場合：Cara Giovanna

issimo/issima（強調表現：とても～）を付けると、Dearestの意味に。

男の場合：Caro + issimo = Carissimo

女の場合：Cara + issima = Carissima

友達同士の場合は通常、Caro、Cara。

【昨日／今日／明日】

altrieri おととい

ieri 昨日

oggi 今日

domani 明日

dopodomani あさって

【食事】

la colazione 朝食

il pranzo 昼食

la cena 夕食

　→動詞になると、形が変わる。

　　fare colazione 朝食をとる →facciamo colazione insieme!

　（朝食を一緒に食べましょう！）

　　pranzare 昼食をとる →pranziamo insieme!

　（昼食を一緒に食べましょう！）

　　cenare 夕食をとる →ceniamo insieme!

　（夕食を一緒に食べましょう！）

　　mangiare（食べる）は使わない。これは「リンゴを食べる」などのときに使う動詞。

【preferire】

　preferire A a B：BよりAを好む

例）Io preferisco il caffé al té. →「私は紅茶よりコーヒーが好きです。」

　　コーヒー全般のことなので、caffé の前にはil(定冠詞)がつきます。

　　al = a + il

　preferisco un caffé.→不定冠詞の場合は、注文するとき。「私はコーヒーします。」

【signor】

　signor Gianni

　→男性の名前が付くと、signore の最後の e がなくなる。他のときはそのまま。

【場所の a と in の違い】

　a Napoli →都市は a。

　in Italia →国、島、地方、州のときは in。

【新出単語】

Caro　カーロ　親愛なる、愛する

altrieri　アルトゥリエーリ　おととい

ieri　イエーリ　昨日

oggi　オッジ　今日

domani　ドマーニ　明日

dopodomani 　ドポドマーニ　あさって

colazione　コラッツィオーネ　朝食

pranzo　プランゾ　昼食

cena　チェーナ　夕食

fare　ファーレ　する、行う

insieme　インスィエーメ　いっしょに

pranzare　プランザーレ　昼食をとる

cenare　チェナーレ　夕食をとる

signore　スィニョーレ　～さん、～氏

occhio（複：occhi）　オッキオ　目

capello　カペッロ　髪の毛

purtroppo　プルトロッポ　あいにく、残念ながら

portare　ポルターレ　もたらす、持って行く、身につけている

anche　アンケ　～も、～もまた

suo　スオ　彼の、彼女の、あなたの

fidanzato　フィダンツァート　婚約者

che　ケ　（関係代名詞）～であるところの

uomo　ウオーモ　人

già　もう、すでに

【感想】

ここ何週かレッスンでは練習問題を進めていく時間が多く、テキストは進むペースが遅くなっているので、ようやくブログも少し追いついていけそう。２週間あいだが開くとレッスンで聞いた内容忘れちゃうから早めに書き留めておかないと！